Každý, kto sa chce dostať do lávového sveta, musí prejsť pekelným pozemkom. Nie je to však jednoduché. Pozemok stráži dvojhlavý pes. Naraz dokáže brechať a zastrašovať svojho protivníka. Chvost má ako horiaci bič. Je lepšie byť opatrný. Pes má aj brnenie, ktoré ho chráni. Nemá strach z nikoho a ničoho. Bojí sa len toho, že jedného dňa prestane vytekať horúca láva. V noci spí vždy len jedna z dvoch hláv...